SPYGEN · Politique de confidentialité — Privacy Policy — Política de privacidade
Dernière mise à jour : 22 juin 2026
La présente politique explique quelles données VigiDNA (« l'application »), éditée par SPYGEN, SAS au capital de 30 000 €, immatriculée au RCS de Chambéry sous le n° 529 756 108, dont le siège social est situé Koala, Savoie Technolac, 17 rue du Lac Saint-André, 73370 Le Bourget-du-Lac, France (TVA FR63529756108) (« nous »), collecte et comment elles sont utilisées.
| Catégorie | Exemples | Finalité |
|---|---|---|
| Compte | Adresse e-mail, prénom et nom (via connexion Google / Apple ou lien e-mail) | Créer et sécuriser votre compte |
| Observations | Photos de terrain, enregistrements audio, espèces identifiées, notes | Constituer votre journal et vos lieux |
| Localisation | Position GPS d'une observation ou d'un lieu | Géolocaliser vos relevés ; suggestions d'espèces locales |
| Appareil | Jeton de notification, modèle, version d'app et d'OS | Envoyer des notifications ; assistance technique |
Nous n'utilisons aucune donnée à des fins publicitaires et ne pratiquons aucun pistage entre applications.
Pour fonctionner, l'application transmet certaines données à des prestataires : hébergement et base de données (Supabase), connexion et notifications (Apple, Google), et services d'identification / de génération de contenu qui reçoivent la photo, le son ou le nom d'espèce concerné : OpenAI, Anthropic, Kindwise, Pl@ntNet, BirdNET, iNaturalist, GBIF, Xeno-canto, Open-Meteo. Ces transmissions se limitent à ce qui est nécessaire à la fonctionnalité demandée.
Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Vous pouvez supprimer votre compte depuis l'application (Profil), ce qui efface vos données associées.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité. Contactez-nous à contact@ludovicpouilly.fr.
L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans.
Pour toute question : contact@ludovicpouilly.fr.
Last updated: 22 June 2026
This policy explains what data VigiDNA (the “app”), published by SPYGEN, a French SAS with share capital of €30,000, registered with the Chambéry Trade and Companies Register under no. 529 756 108, with registered office at Koala, Savoie Technolac, 17 rue du Lac Saint-André, 73370 Le Bourget-du-Lac, France (VAT FR63529756108) (“we”), collects and how it is used.
| Category | Examples | Purpose |
|---|---|---|
| Account | Email address, first and last name (via Google / Apple sign-in or email link) | Create and secure your account |
| Observations | Field photos, audio recordings, identified species, notes | Build your journal and places |
| Location | GPS position of an observation or place | Geolocate your records; local species suggestions |
| Device | Notification token, model, app and OS version | Send notifications; technical support |
We do not use any data for advertising and do not track you across apps.
To operate, the app sends some data to providers: hosting and database (Supabase), sign-in and notifications (Apple, Google), and identification / content-generation services that receive the relevant photo, sound or species name: OpenAI, Anthropic, Kindwise, Pl@ntNet, BirdNET, iNaturalist, GBIF, Xeno-canto, Open-Meteo. These transfers are limited to what each feature requires.
Your data is kept while your account is active. You can delete your account from the app (Profile), which erases your associated data.
You have the right to access, rectify, erase and port your data. Contact us at contact@ludovicpouilly.fr.
The app is not directed to children under 13.
Any question: contact@ludovicpouilly.fr.
Última atualização: 22 de junho de 2026
Esta política explica que dados a VigiDNA (a «aplicação»), publicada por SPYGEN, sociedade SAS de direito francês com capital social de 30 000 €, registada no Registo Comercial de Chambéry sob o n.º 529 756 108, com sede em Koala, Savoie Technolac, 17 rue du Lac Saint-André, 73370 Le Bourget-du-Lac, França (NIF FR63529756108) («nós»), recolhe e como são utilizados.
| Categoria | Exemplos | Finalidade |
|---|---|---|
| Conta | Endereço de e-mail, nome próprio e apelido (via início de sessão Google / Apple ou ligação por e-mail) | Criar e proteger a tua conta |
| Observações | Fotografias de campo, gravações áudio, espécies identificadas, notas | Construir o teu diário e os teus locais |
| Localização | Posição GPS de uma observação ou de um local | Georreferenciar os teus registos; sugestões de espécies locais |
| Dispositivo | Token de notificação, modelo, versão da app e do SO | Enviar notificações; apoio técnico |
Não utilizamos quaisquer dados para fins publicitários e não fazemos rastreio entre aplicações.
Para funcionar, a aplicação transmite alguns dados a fornecedores: alojamento e base de dados (Supabase), início de sessão e notificações (Apple, Google), e serviços de identificação / geração de conteúdo que recebem a fotografia, o som ou o nome da espécie em causa: OpenAI, Anthropic, Kindwise, Pl@ntNet, BirdNET, iNaturalist, GBIF, Xeno-canto, Open-Meteo. Estas transmissões limitam-se ao necessário para cada funcionalidade.
Os teus dados são conservados enquanto a tua conta estiver ativa. Podes eliminar a tua conta na aplicação (Perfil), o que apaga os dados associados.
Tens direito de acesso, retificação, apagamento e portabilidade. Contacta-nos em contact@ludovicpouilly.fr.
A aplicação não se destina a crianças com menos de 13 anos.
Qualquer questão: contact@ludovicpouilly.fr.